sunnuntai 31. tammikuuta 2016

We wish you a good start to February



Tänään blogimme täyttää kaksi vuotta. Kiitos teille kaikille!
Today our blog turns two. Thanks to all of you!
Hoy nuestro blog cumple dos años. ¡Gracias a todos!





Thank you, Pieni Lintu,  for hosting.

sunnuntai 24. tammikuuta 2016

Elämä on ihanaa


Life is wonderful
La vida es maravillosa



















Mukavaa sunnuntaipäivää!
Happy Sunday!
¡Buen domingo!

perjantai 22. tammikuuta 2016

Bloggaajien kirjahaaste 2016


Löysin  Oi mutsi mutsi -blogista mielenkiintoisen haasteen.
Kirjahaasteessa voi jakaa lukuelämyksiä ja saada kirjavinkkejä.


Asumme metsän reunassa maaseudulla. Vietämme paljon aikaa kotosalla 
ja niinpä lukemisesta on tullut meille mukava harrastus.

Aamut alkavat meillä Buenas Migas- oppikirjan äärellä.
Aamupalan aikana kertaamme espanjan kielen sanoja tai teemme espanjan kurssin kotitehtäviä.
Viikonloppuisin kirjoja luetaan kotitöiden lomassa.
Iltaisin minulla on tapana lukea ääneen jotakin kirjaa (esim. Wallander- dekkaria)
 miehelleni ennen (hänen) nukahtamista.


Tässä siis Bloggaajien kirjahaaste 2016

1. Kirja, jota luet juuri nyt: Henning Mankellin Wallander- dekkari Askeleen jäljessä
Aloitin viime syksynä näiden dekkarien lukemisen. Kirjan parissa pääsee mukaan hämmentäviin juonenkäänteisiin ja silloin kaikki muu arkinen tohina ympärillä unohtuu. Luen kirjasarjaa aikajärjestyksessä ja vielä on tiedossa useita rikostutkimuksia.

2. Kirja, josta pidit lapsena: Lasten oma aapinen (Somerkivi, Tynell, Airola)
Tämä aarre on varhaisin kirjamuistoni lapsuudestani. Satutontun opastuksella tavutellen opin aikanaan lukemaan ja matkani kirjojen maailmaan alkoi. Myöhemmin kouluikäisenä tutustuin Tiina-kirjoihin ja Viisikko-sarjaan, joista pidin myös paljon.

3. Kirja, joka jäi kesken: Lillan (Johanna Vesikallio)
Elisabeth Rehnistä kertova elämäkerta vaikutti aluksi kiinnostavalta ja lainasin sen lähikirjastosta. Kuitenkin se jäi tällä kertaa lukematta. Ehkä jatkan kirjan lukemista joskus myöhemmin.

4. Kirja, joka teki vaikutuksen:  Jere (Zits) sarjakuvakirjat (Jerry Scott and Jim Borgman)
Albumisarja kertoo teini-ikäisestä Jerestä ja hänen perheestään ja ystävistään. Teinien salaperäinen elämä ja mystinen maailma on ajankohtainen aihe meilläkin. Ihailen kirjojen taidokkaasti piirrettyjä kuvia ja puhekuplien oivalliset tekstit saavat minut nauramaan kippurassa.

5. Kirja, johon palaat uudelleen: Elämänilon kirja (Charlotte Davis Kasl)
Ikioma selviytymisoppaani. Tämä kirja on kuin hyvä ystävä, jolta saan neuvoja elämänpolulla.
Palaan oppaan äärelle esimerkiksi silloin, kun tunnen kaipaavani mielenrauhaa.



Lähetän täältä kotimetsästä haasteen matkalle eteenpäin, kuka tahansa voi sen napata :)


Toivotamme mukavaa viikonloppua teille kaikille!
We wish you all a good weekend!
¡Buen fin de semana a todos!

tiistai 19. tammikuuta 2016

Vaaleanharmaa, siniharmaa ja paljon enemmän...


Light grey, blue-grey and much more...
 Gris claro, gris azulado y mucho más...










MakroTex Challenge: Grey





maanantai 18. tammikuuta 2016

Arkiaamuna


Uusi päivä on valjennut täällä kotimetsässä.
Pakkasta on yli 20 astetta Eteläisessä Suomessa.
Keittiön kamiinaan laitettiin tulet heti aamutuimaan.
Liiteristä haetaan päivän mittaan lisää polttopuita,
 että saadaan roihu myös olohuoneen takkaan lämmittämään kotiamme.


 
 


Mukavaa uutta viikkoa teille kaikille!


torstai 14. tammikuuta 2016

Askel askeleelta kohti valoisampia päiviä


Step by step toward brighter days
Paso a paso hacia días más brillantes


Hymyillen
With a smile
Con una sonrisa


Lumen alla kevättä odotellen
Under the snow waiting for spring
Bajo la nieve a la espera de la primavera


MakroTex Challenge: TAMMIKUU

 

tiistai 5. tammikuuta 2016

Raikkaita klementiinejä talvella


Fresh clementines in winter
Clementinas frescas en invierno







With beautiful leaves  
Con las hojas hermosas



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...